-
1 ἀμύσσω
Aἄμυσσον Il.19.284
: [tense] fut.- ξω Il.1.243
, Aeschin.Ep.12.10: [tense] aor.ἤμυξα Nonn.D.40.161
, poet.ἄμ- B.16.19
, AP7.218 (Antip.):—[voice] Med., [tense] pres., Hp.Mul. 1.78: [tense] aor. part. ἀμυξάμενος ([etym.] κατ-) AP7.491 (Mnasalc.):—[voice] Pass., [tense] fut.ἀμυχθήσομαι Aq.2 Ki.6.19
: [tense] aor. part.ἀμυχθέν AP11.382
(Agath.), Ath.10.433d:—scratch, tear, lacerate,χερσὶ δ' ἄμυσσεν στήθεα Il.19.284
; tear in pieces, mangle, Hdt.3.76, 108; ἀ. τοῖς ὄνυξιν, of the eagle, Arist.HA 619a23:—esp. of any slight surface-wound, from whatever cause, prick as a thorn, Longus 1.14; sting as a fly, Luc Musc.Enc 6: abs., scratch,ἀμφοτέραισιν ἀ. Theoc.22.96
; sting, Hp.Mul.1.78.II metaph., σὺ δ' ἔνδοθι θυμὸν ἀμύξεις χωόμενος thou wilt tear thy heart with rage, Il.1.243, cf. Call.Aet.3.1.10;καρδίαν ἄμυξεν ἄλγος B.16.19
, cf. 17.11, A.Pers. 161; φρὴν ἀμύσσεται φόβῳ ib. 116; ὑπόμνημα ὃ τὴν γνώμην ἀμύξει Aeschin.l.c., cf. Phld.l.c., Jul.Or.2.96a. (For ἀμύχyω, cf. ἀμυχή.)
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский
